gvim小技巧 中文菜单和帮助

watercloud

1. 网上有中文手册可用help可用变成中文
2. /usr/share/vim/vim62/lang下拷贝menu_zh_cn.gb2312.vim为menu_zh_cn.gbk.vim菜单就是中文了，:color darkblue色彩比较养眼。

cjacker

thank you very much,我会立即修正这个问题。

yang97e

在gvimrc 中设置 :set guifont=Terminal 字体比较舒服, 适合用惯 Konsole 中的Vim 的朋友

flyzym

用了楼主说的方法，我的怎么是乱码？

watercloud

[quote:0ad2f84c9c="flyzym"]用了楼主说的方法，我的怎么是乱码？[/quote]

这个就不明白了，可能是编码问题或字体问题吧。
看看这样是不是乱码，是的话就是字体问题：
$export LANG=zh_CN.GB2312 ;export LC_ALL=$LANG
$gvim

Blueink

我用的是vim6.2.120.src.rpm编译出来的gvim,在RH9中将menu_zh_cn.gb2312.vim中的gb2312改为zh_CN.GB2312.在gvimrc中添加set fileencodings=zh_CN.GB18030 set encoding=euc-cn.set guifontset=-*-*-medium-r-normal--12-*-*-*-c-*-*-*,-misc-simsun-mediu        m-r-normal--12-*-*-*-c-*-*-*,-misc-simsun-medium-r-normal--12-*-*-*-n-*- *-*,*
就可以得到中文菜单.

樱家冢

你用的是bash吗？我怎么看着象csh的写法？不要误导菜鸟哦，

watercloud

[quote:47c98f0c6b="Blueink"]我用的是vim6.2.120.src.rpm编译出来的gvim,在RH9中将menu_zh_cn.gb2312.vim中的gb2312改为zh_CN.GB2312.在gvimrc中添加set fileencodings=zh_CN.GB18030 set encoding=euc-cn.set guifontset=-*-*-medium-r-normal--12-*-*-*-c-*-*-*,-misc-simsun-mediu        m-r-normal--12-*-*-*-c-*-*-*,-misc-simsun-medium-r-normal--12-*-*-*-n-*- *-*,*
就可以得到中文菜单.
[/quote]

呵呵
殊途同归呀。//hand

watercloud

[quote:6a947a11c9="樱家冢"]你用的是bash吗？我怎么看着象csh的写法？不要误导菜鸟哦， [/quote]

说我吗？那个在bash下肯定不会有问题，自己试试。