真是头痛,我的java环境中文问题还是没解决

snoopyxp

我的font.properties.zh_CN文件如下
[code:1]
# %W% %E%
# Copyright 2002 Sun Microsystems, Inc. All rights reserved.
#

# Component Font Mappings For RedhatLinux 8.0/zh_CN
#
serif.0=-b&h-luxi serif-medium-r-normal--*-%d-*-*-p-*-iso8859-1
serif.1=-misc-simsun-medium-r-normal--*-%d-*-*-p-*-iso10646-1

serif.italic.0=-b&h-luxi serif-medium-i-normal--*-%d-*-*-p-*-iso8859-1
serif.italic.1=-misc-simsun-medium-r-normal--*-%d-*-*-p-*-iso10646-1

serif.bold.0=-b&h-luxi serif-bold-r-normal--*-%d-*-*-p-*-iso8859-1
serif.bold.1=-misc-simsun-medium-r-normal--*-%d-*-*-p-*-iso10646-1

serif.bolditalic.0=-b&h-luxi serif-bold-i-normal--*-%d-*-*-p-*-iso8859-1
serif.bolditalic.1=-misc-simsun-medium-r-normal--*-%d-*-*-p-*-iso10646-1

sansserif.0=-b&h-luxi sans-medium-r-normal--*-%d-*-*-p-*-iso8859-1
sansserif.1=-misc-simsun-medium-r-normal--*-%d-*-*-p-*-iso10646-1

sansserif.italic.0=-b&h-luxi sans-medium-i-normal--*-%d-*-*-p-*-iso8859-1
sansserif.italic.1=-misc-simsun-medium-r-normal--*-%d-*-*-p-*-iso10646-1

sansserif.bold.0=-b&h-luxi sans-bold-r-normal--*-%d-*-*-p-*-iso8859-1
sansserif.bold.1=-misc-simsun-medium-r-normal--*-%d-*-*-p-*-iso10646-1

sansserif.bolditalic.0=-b&h-luxi sans-bold-i-normal--*-%d-*-*-p-*-iso8859-1
sansserif.bolditalic.1=-misc-simsun-medium-r-normal--*-%d-*-*-p-*-iso10646-1

monospaced.0=-b&h-luxi mono-medium-r-normal--*-%d-*-*-m-*-iso8859-1
monospaced.1=-misc-simsun-medium-r-normal--*-%d-*-*-p-*-iso10646-1

monospaced.italic.0=-b&h-luxi mono-medium-r-normal--*-%d-*-*-m-*-iso8859-1
monospaced.italic.1=-misc-simsun-medium-r-normal--*-%d-*-*-p-*-iso10646-1

monospaced.bold.0=-b&h-luxi mono-bold-r-normal--*-%d-*-*-m-*-iso8859-1
monospaced.bold.1=-misc-simsun-medium-r-normal--*-%d-*-*-p-*-iso10646-1

monospaced.bolditalic.0=-b&h-luxi mono-bold-r-normal--*-%d-*-*-m-*-iso8859-1
monospaced.bolditalic.1=-misc-simsun-medium-r-normal--*-%d-*-*-p-*-iso10646-1

dialog.0=-b&h-luxi sans-medium-r-normal--*-%d-*-*-p-*-iso8859-1
dialog.1=-misc-simsun-medium-r-normal--*-%d-*-*-p-*-iso10646-1

dialog.italic.0=-b&h-luxi sans-medium-i-normal--*-%d-*-*-p-*-iso8859-1
dialog.italic.1=-misc-simsun-medium-r-normal--*-%d-*-*-p-*-iso10646-1

dialog.bold.0=-b&h-luxi sans-bold-r-normal--*-%d-*-*-p-*-iso8859-1
dialog.bold.1=-misc-simsun-medium-r-normal--*-%d-*-*-p-*-iso10646-1

dialog.bolditalic.0=-b&h-luxi sans-bold-i-normal--*-%d-*-*-p-*-iso8859-1
dialog.bolditalic.1=-misc-simsun-medium-r-normal--*-%d-*-*-p-*-iso10646-1

dialoginput.0=-b&h-luxi mono-medium-r-normal--*-%d-*-*-m-*-iso8859-1
dialoginput.1=-misc-simsun-medium-r-normal--*-%d-*-*-p-*-iso10646-1

dialoginput.italic.0=-b&h-luxi mono-medium-r-normal--*-%d-*-*-m-*-iso8859-1
dialoginput.italic.1=-misc-simsun-medium-r-normal--*-%d-*-*-p-*-iso10646-1

dialoginput.bold.0=-b&h-luxi mono-bold-r-normal--*-%d-*-*-m-*-iso8859-1
dialoginput.bold.1=-misc-simsun-medium-r-normal--*-%d-*-*-p-*-iso10646-1

dialoginput.bolditalic.0=-b&h-luxi mono-bold-r-normal--*-%d-*-*-m-*-iso8859-1
dialoginput.bolditalic.1=-misc-simsun-medium-r-normal--*-%d-*-*-p-*-iso10646-1

# Missing Glyph Character
#
default.char=274f

# Component Font Character Encodings
#
fontcharset.serif.0=sun.io.CharToByteISO8859_1
fontcharset.serif.1=sun.io.CharToByteUnicodeBigUnmarked

fontcharset.sansserif.0=sun.io.CharToByteISO8859_1
fontcharset.sansserif.1=sun.io.CharToByteUnicodeBigUnmarked

fontcharset.monospaced.0=sun.io.CharToByteISO8859_1
fontcharset.monospaced.1=sun.io.CharToByteUnicodeBigUnmarked

fontcharset.dialog.0=sun.io.CharToByteISO8859_1
fontcharset.dialog.1=sun.io.CharToByteUnicodeBigUnmarked

fontcharset.dialoginput.0=sun.io.CharToByteISO8859_1
fontcharset.dialoginput.1=sun.io.CharToByteUnicodeBigUnmarked

# Exclusion Ranges
#

# XFontSet Information
#
fontset.serif.plain=\
-b&h-luxi serif-medium-r-normal--*-%d-*-*-p-*-iso8859-1,\
-misc-simsun-medium-r-normal--*-%d-*-*-p-*-iso10646-1

fontset.serif.italic=\
-b&h-luxi serif-medium-i-normal--*-%d-*-*-p-*-iso8859-1,\
-misc-simsun-medium-r-normal--*-%d-*-*-p-*-iso10646-1

fontset.serif.bold=\
-b&h-luxi serif-bold-r-normal--*-%d-*-*-p-*-iso8859-1,\
-misc-simsun-medium-r-normal--*-%d-*-*-p-*-iso10646-1

fontset.serif.bolditalic=\
-b&h-luxi serif-bold-i-normal--*-%d-*-*-p-*-iso8859-1,\
-misc-simsun-medium-r-normal--*-%d-*-*-p-*-iso10646-1

fontset.sansserif.plain=\
-b&h-luxi sans-medium-i-normal--*-%d-*-*-p-*-iso8859-1,\
-misc-simsun-medium-r-normal--*-%d-*-*-p-*-iso10646-1

fontset.sansserif.italic=\
-b&h-luxi sans-medium-i-normal--*-%d-*-*-p-*-iso8859-1,\
-misc-simsun-medium-r-normal--*-%d-*-*-p-*-iso10646-1

fontset.sansserif.bold=\
-b&h-luxi sans-bold-r-normal--*-%d-*-*-p-*-iso8859-1,\
-misc-simsun-medium-r-normal--*-%d-*-*-p-*-iso10646-1

fontset.sansserif.bolditalic=\
-b&h-luxi sans-bold-i-normal--*-%d-*-*-p-*-iso8859-1,\
-misc-simsun-medium-r-normal--*-%d-*-*-p-*-iso10646-1

fontset.monospaced.plain=\
-b&h-luxi mono-medium-r-normal--*-%d-*-*-m-*-iso8859-1,\
-misc-simsun-medium-r-normal--*-%d-*-*-p-*-iso10646-1

fontset.monospaced.italic=\
-b&h-luxi mono-medium-r-normal--*-%d-*-*-m-*-iso8859-1,\
-misc-simsun-medium-r-normal--*-%d-*-*-p-*-iso10646-1

fontset.monospaced.bold=\
-b&h-luxi mono-bold-r-normal--*-%d-*-*-m-*-iso8859-1,\
-misc-simsun-medium-r-normal--*-%d-*-*-p-*-iso10646-1

fontset.monospaced.bolditalic=\
-b&h-luxi mono-bold-r-normal--*-%d-*-*-m-*-iso8859-1,\
-misc-simsun-medium-r-normal--*-%d-*-*-p-*-iso10646-1

fontset.dialog.italic=\
-b&h-luxi sans-medium-i-normal--*-%d-*-*-p-*-iso8859-1,\
-misc-simsun-medium-r-normal--*-%d-*-*-p-*-iso10646-1

fontset.dialog.bold=\
-b&h-luxi sans-bold-r-normal--*-%d-*-*-p-*-iso8859-1,\
-misc-simsun-medium-r-normal--*-%d-*-*-p-*-iso10646-1

fontset.dialog.bolditalic=\
-b&h-luxi sans-bold-i-normal--*-%d-*-*-p-*-iso8859-1,\
-misc-simsun-medium-r-normal--*-%d-*-*-p-*-iso10646-1

fontset.dialog.plain=\
-b&h-luxi sans-medium-r-normal--*-%d-*-*-p-*-iso8859-1,\
-misc-simsun-medium-r-normal--*-%d-*-*-p-*-iso10646-1

fontset.dialoginput.italic=\
-b&h-luxi mono-medium-r-normal--*-%d-*-*-m-*-iso8859-1,\
-misc-simsun-medium-r-normal--*-%d-*-*-p-*-iso10646-1

fontset.dialoginput.bold=\
-b&h-luxi mono-bold-r-normal--*-%d-*-*-m-*-iso8859-1,\
-misc-simsun-medium-r-normal--*-%d-*-*-p-*-iso10646-1

fontset.dialoginput.bolditalic=\
-b&h-luxi mono-bold-r-normal--*-%d-*-*-m-*-iso8859-1,\
-misc-simsun-medium-r-normal--*-%d-*-*-p-*-iso10646-1

fontset.dialoginput.plain=\
-b&h-luxi mono-medium-r-normal--*-%d-*-*-m-*-iso8859-1,\
-misc-simsun-medium-r-normal--*-%d-*-*-p-*-iso10646-1

fontset.default=\
-b&h-luxi sans-medium-r-normal--*-%d-*-*-p-*-iso8859-1,\
-misc-simsun-medium-r-normal--*-%d-*-*-p-*-iso10646-1

# filename.-misc-simsun-medium-r-normal--*-%d-*-*-p-*-iso10646-1=/usr/share/fonts/truetype/zh_cn/simsun.ttf
appendedfontpath=/usr/share/fonts/truetype/zh_CN/

[/code:1]

snoopyxp

locale定义
[code:1]
LANG=zh_CN.GBK
LC_CTYPE="zh_CN.GBK"
LC_NUMERIC="zh_CN.GBK"
LC_TIME="zh_CN.GBK"
LC_COLLATE="zh_CN.GBK"
LC_MONETARY="zh_CN.GBK"
LC_MESSAGES="zh_CN.GBK"
LC_PAPER="zh_CN.GBK"
LC_NAME="zh_CN.GBK"
LC_ADDRESS="zh_CN.GBK"
LC_TELEPHONE="zh_CN.GBK"
LC_MEASUREMENT="zh_CN.GBK"
LC_IDENTIFICATION="zh_CN.GBK"
LC_ALL=zh_CN.GBK
[/code:1]

snoopyxp

xlsfonts |grep simsun 输出结果
[code:1]
-misc-nsimsun-medium-r-normal--0-0-0-0-c-0-gb2312.1980-0
-misc-nsimsun-medium-r-normal--0-0-0-0-c-0-gb2312.1980-0
-misc-nsimsun-medium-r-normal--0-0-0-0-c-0-gbk-0
-misc-nsimsun-medium-r-normal--0-0-0-0-c-0-gbk-0
-misc-nsimsun-medium-r-normal--0-0-0-0-c-0-iso10646-1
-misc-nsimsun-medium-r-normal--0-0-0-0-c-0-iso10646-1
-misc-nsimsun-medium-r-normal--0-0-0-0-c-0-iso8859-1
-misc-nsimsun-medium-r-normal--0-0-0-0-c-0-iso8859-1
-misc-nsimsun-medium-r-normal--0-0-0-0-c-0-jisx0208.1983-0
-misc-nsimsun-medium-r-normal--0-0-0-0-c-0-jisx0208.1983-0
-misc-nsimsun-medium-r-normal--0-0-0-0-c-0-jisx0208.1990-0
-misc-nsimsun-medium-r-normal--0-0-0-0-c-0-jisx0208.1990-0
-misc-nsimsun-medium-r-normal--0-0-0-0-c-0-koi8-r
-misc-nsimsun-medium-r-normal--0-0-0-0-c-0-koi8-r
-misc-nsimsun-medium-r-normal--0-0-0-0-c-0-microsoft-win3.1
-misc-nsimsun-medium-r-normal--0-0-0-0-c-0-microsoft-win3.1
-misc-simsun-medium-r-normal--0-0-0-0-c-0-gb2312.1980-0
-misc-simsun-medium-r-normal--0-0-0-0-c-0-gb2312.1980-0
-misc-simsun-medium-r-normal--0-0-0-0-c-0-jisx0208.1983-0
-misc-simsun-medium-r-normal--0-0-0-0-c-0-jisx0208.1983-0
-misc-simsun-medium-r-normal--0-0-0-0-c-0-jisx0208.1990-0
-misc-simsun-medium-r-normal--0-0-0-0-c-0-jisx0208.1990-0
-misc-simsun-medium-r-normal--0-0-0-0-p-0-gbk-0
-misc-simsun-medium-r-normal--0-0-0-0-p-0-gbk-0
-misc-simsun-medium-r-normal--0-0-0-0-p-0-iso10646-1
-misc-simsun-medium-r-normal--0-0-0-0-p-0-iso10646-1
-misc-simsun-medium-r-normal--0-0-0-0-p-0-iso8859-1
-misc-simsun-medium-r-normal--0-0-0-0-p-0-iso8859-1
-misc-simsun-medium-r-normal--0-0-0-0-p-0-koi8-r
-misc-simsun-medium-r-normal--0-0-0-0-p-0-koi8-r
-misc-simsun-medium-r-normal--0-0-0-0-p-0-microsoft-win3.1
-misc-simsun-medium-r-normal--0-0-0-0-p-0-microsoft-win3.1
[/code:1]

snoopyxp

系统为dibian sid
jdk 版本1.4.2 sun官方版本

我已经试了n种方法，就是搞不定。想不通在fedora中很容易就搞定的东东，在debian下死活就搞不定。

felix

我的OS是FC2T2，安装jre， 只修改font.properties.zh_CN就好，但安装jdk 版本1.4.2 sun官方版本，也发现上述问题！后来将
font.properties.zh_CN_UTF8.Sun
的内容改成与font.properties.zh_CN一样，中文就搞定了！
你不妨试试。

口袋小龙

最后一行的中文字体的路径对不对.

樱家冢

汗，这个没什么技术难度吧？仔细点别把路径搞错了。