我的mutt配置很好用，中文显示也挺好，但是。。。。。。

Heisenberg

部分信件会出现如下编码，哪位老兄精通这玩艺？
谢谢先

\303\200\303\217\303\220\303\226拢卢\303\225芒\303\226\303\234戮隆\303
\201娄掳茂\303\216\303\222赂茫碌陆\303\220\303\205路芒潞\303\215\303
\220\303\205\303\226陆掳\303\211隆拢鲁\303\211录篓碌楼碌\303\204\303
\216\303\212\303\214芒\303\216\303\222禄鹿\303\224\303\232赂煤\303\200
\303\217潞貌\303\201陋\303\217碌隆拢


\303\224\303\231\303\215铆\303\201\303\213\303\212卤录盲戮\303\215卤
\303\210陆\303\217陆么\303\201\303\213隆拢掳\303\235\303\215\303\220拢
+卢掳\303\235\303\215\303\220

dreamawake

可能你的term不支持gbk...