关于中文化

dfyou

我在中文化时，发现一个奇怪的问题：
进入X后，菜单项有的是英文，有的却不显示（空的），鼠标指针放在上面，却有中文提示。请问出了什么问题？

loves

你的Locale是什么？

dfyou

chinese

dfyou

我安装i18n ，并且把loacle 设成了中文

mandrakechina

抓个图。