linux发行版所代表的性格

haiti

写在前面：本文翻译自http://www.newsforge.com/article.pl?sid=04/10/30/1322227
     由于水平有限，期待高手指正。转载请著名作者和出处。翻译:haiti haiti.cublog.cn
很多linux新手，在选择他们的第一个发行版的时候，都很犹豫。我们newsforge也很关心这个问题，因此我们决定拿出我们关于发行版的最深刻分析，用来帮助新手顺利的进入linux世界。对新手来说最值得思索的是：你选择的发行版，也说明了你的性格？最新加入 Slackware.
     所以我们总结出了这个列表，总结下各个发行版使用者的突出特点。也为了你能了解某个发行版的特点，从而让你选出最适合你入门的发行版。
Debian
       这个发行版是真正的自由软件的组织方式。他的很多用户都喜欢在终端上来工作。Debian的用户为他们的内核，总是落后于最新的版本而感到荣耀，不过这样无论在安装，还是使用的时候，都相对的困难。（译者注：貌似这个说法不太公平，作为debian用户，感觉上这样评价不太合适）
Gentoo
       如果约翰韦恩是linux用户的话，那他用的一定是Gentoo。Gentoo的用户都是拓荒者，是那种喜欢过接近金属的生活，而不在意被尖锐的物体伤害到的人。也有人说，Gentoo用户只不过是有点懒，有点笨笨的，希望能有个现成的借口。来解释他们为什么不用他们的电脑来作点有意义的事情，而是不停的编译，重新编译最新的内核，软件。Gentoo的官方箴言就是“如果它有变化，那就编译它”。（"If it moves,compile it")
Knoppix
      Knoppix用户都很好强，很激进。对他们来说，给你一张cd，然后告诉你从这个启动，是太正常不过的了。总的来说，他们喜欢在启动的时候，盯着终端看，虽然系统只是在检测硬件和配置网络。虽然她很绚，也很有用，但是和其他系统比起来，她很难长久。Knoppix用户的话也是不能往心里去的。
Linspire
       Linspire的用户都比较的内向和温顺。通常，他们基本上都没接触过windows。Linspire的使用非常的方便，完全的GUI界面，让无论是下载还是安装软件，都只要简单的点击就能搞定。想到Linspire用户的时候，就想象下一个公主，她的烹饪清单仅仅是用来保存的。
Mandrake
        Mandrake的用户娴雅，成熟。他们喜欢一个漂亮的桌面，而不是仅仅为其他人服务。据说，他们还都喜欢喝一小口，每年都是博若莱的新酒，不过基本上都是在年末。Red Hat的用户说，Mandrake的用户不喜欢自由。不过Mandrake用户则坚持认为：他们拥有的只是应该被蔑视的自由炸货而已。
MEPIS
      这个新手发行版吸引了很多人。这些人不知道他们是应该选择Knoppix类似的LiveCD功能，还是Linspire那样的操作简单，完全图形界面的系统。所以，MEPIS是两者兼有。MEPIS同样也是那些喜欢哼约翰丹佛的老歌“Country Roads"的人的，最佳选择。轻声的说下，因为他是唯一一个把总部设在西维吉尼亚的。前进，登山者。
Red Hat
      Red Hat不等同于linux，不过很多的用户都认为他们是等同的。在linux的世界里，Red Hat在那些喜欢随大流的人群里很流行，即使人群中的每个人都带着一顶傻傻的帽子。Red Hat对她附带的软件的许可证要求很严格。他们似乎并不介意抛弃那些非大公司用户。
更新：感谢Joshua H,对Slackware和Slackware用户的简单概括。
Slackware
           这个发行版的用户对配置界面没有什么要求，而且对生疏的文本文件有相当强烈的爱好。这个版本不需要依赖关系检查，因为她的用户都知道他们在作什么。特别重要的是，Slackware用户可以吹嘘自己在使用，目前历史最悠久的发行版。而且，她一直以来都是由 Patrick J. Volkerding一个人来维护的。新手在Slackware用户身边应该谨慎，因为他们可能无意识的就伤害到你。
SUSE
     如果你喜欢啤酒，号角，或者是新鲜的弹，那你就会喜欢SUSE。Novell公司推出的新版SUSE很像文斯·朗伯迪的绿湾包装工队采取了西海岸攻击。 SUSE用户喜欢一个干净，简洁的桌面。并且，他们更关心文件应该在那，而不是东西放在文件系统的那里了。

ibmwebzh

更新：感谢Joshua H,对Slackware和Slackware用户的简单概括。

应该有一个Slackware是SUSE吧。