QQ登录

只需一步,快速开始

 找回密码
 注册

QQ登录

只需一步,快速开始

楼主: haulm

请大家关注最新Koffice1.6.0在中文处理上的良好表现

[复制链接]
发表于 2006-11-25 10:32:44 | 显示全部楼层
[quote:f34f7740e3="haulm"][quote:f34f7740e3="jiangtao9999"]光能显示文字是不够的。粗体斜体支持也仅仅能称做 texteditor 而已。

Office 不是仅仅用来打字的。[/quote]

晕死,为什么我一直要提及Koffice,这是因为Koffice是KDE工程的一大项目,随着KDE3的稳定及KDE4的展望,Koffice没理由停在原地不动让OpenOffice这个Gnome项目赶上。我们不谈什么开源圣战,最起码的是软件的运行速度和系统配合的好坏。经测试Koffice已经能够正常显示和打印粗斜体和下划线文字,这是一大进步,可在我喜跃之时却不少朋友表示冷淡。回想当年openoffice连粗斜体显示都不支持,那时你们又如何看待openoffice呢。现在的开源者不但在办公软件上下了功夫,而且要求新版本的MS office必需支持open格式,如果这个要求成为可能,那么还有什么MS就是标准的论点站的住脚根。Linux的忠实使用者应该对自己的办公领域有信心有努力有推广才对。你们难道又忘了firefox是如何流行起来的,当初的firefox中国社区只是用W3C标准来推广的,而现在firefox因为安全而被拥护时,有谁记得firefox中国社区的努力,记得为什么W3C是WEB代码的标准(现在的WEB程序员比谁都清楚网页制做尊守W3C标准而不是MS标准)。[/quote]
晕死,亚洲语言的Office软件必须独立开发,因为亚洲语言的特点,导致很多功能必须不同于西方的拉丁语系。

首先,文字就需要支持从左往右横排,从右往左横排,从左往右竖排,从右往左竖排。这4种排列是必须的。(其中横排竖排的标点是不一样的,新版 gtk2、cario、pango的中文标点在天上飞着,就是为了竖排的时候显示)
之后还有标点问题,中文的标点对于系统来说除非特意识别,不然和文字没有区别。还有特定的标点法则。
还有自动行首缩进,自动顺序编码(格式啊格式)。

中文的排版不是那么容易的。要知道Office制作的文本打印出来是要作为正式文件的,仅仅支持粗体斜体下划线是不够的。这些功能texteditor就能实现。

还有表格,不要动不动就说数据库,数据库是用来存储的。表格是用来计算的。
满篇表格的公式,四处的数据引用,不是数据库能简单解决的。

Office 不是随便就能开发,就能用的。OpenOffice 也是在旧有的 Office 上发展出来的。
如果真的想测试一个Office的文字处理功能是否好用。最简单的方法就是用他进行报纸的排版,而且还是文学类的版面。竖排诗,散文,插入图片,背景图片,繁简同排(主要是繁体的传统版面方式)一个都不能少。当然还要有公告、广告、通知⋯⋯⋯⋯

仅仅粗体斜体真的没有什么可以值得注意的。

当年 OpenOffice 不支持粗体的时候和现在我看待 KO 一样,但我知道他一定会支持的,因为他是独立的项目。

至于 W3C 标准,那仅仅是一个旗帜。如果没有  IE 自己的功能扩展,现在的互联网还没有这么多功能。
回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2006-11-25 11:19:39 | 显示全部楼层
我不知该如何说服你,openoffice离你的要求也很远,他比koffice也只是对MS office的文档格式支持更多一些罢了,目前的openoffice也不过是你说的实现粗斜体的文本编辑器罢了。
回复

使用道具 举报

发表于 2006-11-25 11:31:47 | 显示全部楼层
的确是这样的,无论OOo还是Koffice,都不行。
对于中国人来讲,相对比较好的还是永中,当然wps从排版功能上讲更好,只是通过wine模拟的,运行就可能会有一些问题了。
回复

使用道具 举报

发表于 2006-11-25 15:01:26 | 显示全部楼层
公社的问题越来越严重了,费了半天口水竟然没发出去,结果还都没了………

OO和KO 除非有专门的亚洲语言开发组,不然中文支持永远只是 texteditor 。

别忘了微软的 Office 中文本地化开发组
回复

使用道具 举报

发表于 2006-11-25 17:14:25 | 显示全部楼层
Koffice看起来很不错呀,不过我已经装了永中office ,用着感觉也很好
回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2006-11-26 12:55:15 | 显示全部楼层
和色兄一个选择了,我选择了redoffice。
回复

使用道具 举报

发表于 2006-11-26 15:14:02 | 显示全部楼层
jiangtao9999 版主提出的要求和倡导的开发方向、理念是正确的。任何工具都是用来服务于人的,不能为了使用某个工具而用他(你不觉得这很滑稽么?),要看它是否符合我们的要求才能用它。

如果永中采用 wxWidget、QT、C# 来开发就不会象现在这么“鸡肋”了。永中的功能很好,错就错在它采用了一种老牛拉破车的跨平台开发语言——JAVA 来写这么一个大软件。
回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2006-11-27 00:00:19 | 显示全部楼层
[quote:05e7239185="KDE"]jiangtao9999 版主提出的要求和倡导的开发方向、理念是正确的。任何工具都是用来服务于人的,不能为了使用某个工具而用他(你不觉得这很滑稽么?),要看它是否符合我们的要求才能用它。

如果永中采用 wxWidget、QT、C# 来开发就不会象现在这么“鸡肋”了。永中的功能很好,错就错在它采用了一种老牛拉破车的跨平台开发语言——JAVA 来写这么一个大软件。[/quote]

如此看来目前的开源的Openoffice也不是理想的中文办公平台了,先不提永中吧,试用基于Openoffice开发的RedOffice 3的竖排加粗斜体、下划线打印正常,将默认的宋体改成系统默认的中文字体如东文宋,显示模糊的现象就不存在了,感觉相当好使,难怪色兄老赞它。相比下在WIN上的Redoffice要比Linux下KDE桌面的Redoffice处理速度要快的多,也不知是不是因为Openoffice本身对Gnome要比KDE的支持更好一点?

Redoffice基于Openoffice的源码开发,由于新版本Openoffice的授权发生改变(不再允许源码封闭的商业修改),也不知中文2000公司以后的开发是如何计划的。
回复

使用道具 举报

发表于 2006-11-28 19:52:38 | 显示全部楼层
基于JAVA便于移植。
回复

使用道具 举报

发表于 2006-11-28 19:59:56 | 显示全部楼层
[quote:68d0e2c2bc="Subbo"]基于JAVA便于移植。[/quote]
效率太低了
回复

使用道具 举报

发表于 2006-11-30 11:31:39 | 显示全部楼层
我在网上下了个永中Office2007的正式版,还不错。
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

GMT+8, 2024-11-28 03:20 , Processed in 0.038090 second(s), 13 queries .

© 2021 Powered by Discuz! X3.5.

快速回复 返回顶部 返回列表