ML有没有中文名称？

caihua · 发表于 2004-8-12 12:05:09

www.pcpchina.com&www.linuxfans.org

cjx3501 · 发表于 2004-8-12 12:08:26

[quote:12ff2e0573="applepie"]马甲linux?
美儿linux?[/quote]
总觉得不够响，没有气势，如RedFlag Linux---红旗Linux，感觉好很多

caihua · 发表于 2004-8-12 12:11:34

cjx3501啊，难道还有一个你都没看见么？很有中国特色D，

马褂Linux

周周 · 发表于 2004-8-12 18:56:06

“美极”－鸭下巴啊

Job · 发表于 2004-8-13 12:48:55

干吗非要音译？意译不好吗？ Magic 本来的意思，就是魔法的，神奇的，神秘的。按照这个意思选个完美的词就好了嘛！中文这么具有表达力，何苦去什么 “马甲”；还有，ml 的缩写确实莫名其妙。现在网络社区里面 ml 基本上都等于 “make love" 了。Magic Linux 多棒的名字，不要乱简写。即使简写，也拜托各位兄弟们用大写。我是这么喜欢 MagicLinux ，看见别人这么不尊重她，心里就不舒服。

jiangtao9999 · 发表于 2004-8-13 12:58:31

叫“神奇”？

lovewilliam · 发表于 2004-8-13 13:02:51

魔法比较好

jiangtao9999 · 发表于 2004-8-13 13:41:22

感觉都一样

caihua · 发表于 2004-8-13 14:50:06

还是我D“马褂Linux”比较好一点，中国特色

jiangtao9999 · 发表于 2004-8-13 15:11:03

“马扎”Linux？？

duotaiya · 发表于 2004-8-13 15:11:23

是不错，就算当大名不怎么响亮，可是当小名却颇有些个亲切感～

caihua · 发表于 2004-8-13 15:17:01

只有中国人才有马褂D，一大特色啊，不过，大名就不好了，还是当做小名吧

8095 · 发表于 2004-8-13 18:39:31

要不就“美奇 Linux”

jingyu · 发表于 2004-8-14 09:48:47

美乐linux, 何?
美酒LINUX, 何?
没了LINUX, 何?
美鸡LINUX 何?
妹子LINUX, 何?

Seto · 发表于 2004-8-14 11:21:34

麻瓜linux更好啦

		自动登录	找回密码
密码			注册